Von Richard Cassaro, Gastauthor von humansarefree.com; übersetzt von Taygeta
Sucht man im Internet nach der 
Bedeutung des Sinnbilds der drei Affen, die nichts sehen, nichts hören 
und nichts sagen, dann findet man über gelehrte Abhandlungen zur 
Herkunft der Figurengruppe hinaus fast durchwegs nur banale Erklärungen 
von der Art, dass die drei Affen eine ‚unerwünschte’ passive, 
desinteressierte, meinungslose Haltung präsentieren, nach der es besser 
sei die Augen, die Ohren und den Mund zu verschliessen, wenn man in 
Frieden leben wolle. Dass dem nicht so ist, zeigt der folgende Beitrag, 
aus dem klar wird, dass in diesem Motiv sehr viel mehr steckt und dass 
darin eine Weisheit liegt, die von den Machthabern bewusst verborgen 
gehalten wird, wie der Autor des Aufsatzes meint.
Die „Drei Weisen Affen“ (auch 
die „Drei Mystischen Affen“ genannt) ist ein heiliges altes japanisches 
Symbol, deren ursprüngliche Bedeutung von der Elite absichtlich geheim 
gehalten wird. 
 
Wenn du die Wahrheit kennst über den uralten Leitsatz des Symbols der
 drei weisen Affen, „sieh das Übel nicht, höre das Übel nicht, spreche 
das Übel nicht aus“, kann das dich in einer Weise ermächtigen, wie du es
 nie für möglich gehalten hättest und dein Leben für immer verändern. In
 diesem Artikel werden wir den authentischen alten Sinn des Symbols 
aufzudecken, und wir werden sehen, warum dessen Bedeutung bewusst 
verborgen gehalten wird.
Eine Schnitzerei aus dem 17. Jahrhundert über einer Tür des berühmten Toshogu Schreins in Nikko, Japan
 
Von der Elite (d.h. den Massenmedien und ihren Sponsoren) wird uns 
gesagt, dass die Figur eine vorgespiegelte Ignoranz versinnbildliche, 
mit der auf das Fehlverhalten anderer reagiert werde – Wegschauen statt 
ein Fehlverhalten anzuprangern:
„In der
 westlichen Welt wird der Begriff oft verwendet um auf jene hinzuweisen,
 die mit unangemessenem Wegschauen oder vorgetäuschtem Nichtwissen 
reagieren und sich weigern, etwas einzugestehen.“ ~ Wikipedia
Das Problem ist, dass ‚ein Auge zudrücken‘ vor dem 
Fehlverhalten anderer nicht die wahre, authentische, d.h. die 
ursprüngliche östliche spirituelle Bedeutung des Symbols darstellt. Dies
 ist eine falsche und korrumpierte „Stellvertreter“-Auffassung.
Die ursprüngliche antike Bedeutung des Symbols 
 
Die ursprüngliche alte Bedeutung des Symbols ist vor uns (durch die 
Elite) aus gutem Grunde verborgen worden, denn die Wahrheit [der 
Bedeutung des Symbols] ist weit stärker, selbst-stärkend, magisch und 
geistig erhebend als das, was die Elite will, dass es die Massen 
erfahren.
„Mahatma
 Gandhi war eine bemerkenswerte Ausnahme von seinem Lebensstil des 
Nicht-Besitzens und wie eine kleine Statue der drei Affen.“   ~ Wikipedia

Mahatma Gandhi, einer der beliebtesten Helden der Welt
 
Die drei Affen sind, wie allgemein bekannt:
Mizaru, der seine Augen bedeckt und kein Übel sieht
Kikazaru, der sich seine Ohren zuhält und kein Übel hört
Iwazaru, der seinen Mund verschliesst und kein Übel spricht
Zusammen verkörpern die drei das sprichwörtliche Prinzip „Sieh das 
Übel nicht an, höre dir das Übel nicht an, spreche das Übel nicht aus“. 
Aber was genau bedeutet das?
Nehmen wir den ersten Satz: „Sieh das Übel nicht an“. Es bedeutet 
genau das, was es besagt: „Schaue nicht auf das Übel“, blicke nicht auf 
irgendetwas, das böse ist.
Schaue nicht Bösem zu, glotze nicht oder starre nicht auf das Böse, 
lechze nicht nach Bösem, lasse das Böse nicht in dein System eindringen,
 nicht einmal für einen Moment.
Warum nicht?
Hast du jemals schon alte Milch getrunken? Gammelfleisch gegessen? 
Schlechten Käse? Wenn du etwas hinunter schluckst, kommt es in dein 
Verdauungssystem. Und von dort aus kann es dich krank machen. Dein 
Körper absorbiert es, und wenn dein Körper erkennt, dass es nicht gut 
für ihn ist, dann möchte er es auf irgend eine Weise schnell los werden.
Gleich verhält es sich mit dem Bösen. Wenn wir dem Bösen zuschauen, 
dann müssen wir es verdauen, und wenn wir das Böse verdauend in uns 
aufnehmen, wird es ein Teil von uns. Und wir müssen es dann in 
irgendeiner Art und Weise von uns loslösen, was oft ein negatives 
Resultat zur Folge hat.
Für viele klingt die Idee, dass das Übel „sehen“ äquivalent ist zum 
„verdauen“ des Bösen wie Unsinn. Aber hier ist ein starkes und tiefes 
Prinzip an der Arbeit.
Um einen einfachen Vergleich zu verwenden: es ist eine erwiesene 
Tatsache, dass, wenn wir uns in den Medien Gewalt anschauen (also in TV,
 Kino, Videospielen, …) es uns dann dazu bringt, gewaltsamer zu denken 
und zu handeln:
„Von 
den buchstäblich Tausenden von Studien, die seit den 1950er Jahren 
untersucht haben, ob es einen Zusammenhang gibt zwischen dem der Gewalt 
ausgesetzt sein durch Medienkonsum und gewalttätigem Verhalten, haben 
alle bis auf 18 mit ‚Ja‘ geantwortet.
„Die Erkenntnisse aus der Forschung sind überwältigend. Nach 
Angaben des AAP [American Academy of Psychotherapists ?] deutet die 
umfangreiche Forschung darauf hin, dass die Gewaltdarstellung in den 
Medien zu aggressivem Verhalten beitragen kann. Es findet eine 
Desensibilisierung gegenüber Gewalt statt, Alpträume und Angst vor 
Unheil nehmen zu‘. Das Anschauen brutaler Shows ist auch verknüpft mit 
dem Empfinden von weniger Empathie gegenüber anderen.“   ~ University of Michigan Health System (Website)
Das Anschauen von Gewalt führt zu gewalttätigerem Handeln. 
Entsprechend also, wenn wir „Böses anschauen“, dann internalisieren wir 
es. Und wenn wir das Böse internalisieren, wird es ein Teil von uns. Das
 bedeutet, dass schliesslich das Böse seinen Weg herausfinden muss. Wenn
 wir es nicht ausscheiden, verursacht es Verwüstung in unserem Körper 
und unserem Geist.
Somit ist der alte Leitsatz „Schaue Böses nicht an“ eine kluge 
Maxime, die uns von dem Übel zu schützen versucht, indem sie uns warnt, 
es überhaupt nicht erst „anzusehen“.
Der nächste Satz: „Höre dem Bösen nicht zu“ beruht auf dem gleichen 
Prinzip. Wenn wir Böses hören, wird es (vorerst einmal) ein Teil von 
uns. Unser Körper nimmt es auf wie ein Schwamm. Wiederum ist es wie die 
Nahrungsaufnahme von etwas Verdorbenem; der Körper kann es nicht 
behalten und muss es ausscheiden.
„Rede nichts Böses“ ist ein bisschen anders. Sehen und Hören sind 
zwei unserer fünf Sinne (zusammen mit Tasten, Schmecken und Riechen).
Aber das Sprechen ist kein Sinn. Sehen und Hören beide beinhalten, 
etwas in unseren Körper aufzunehmen, beim Sprechen geben wir etwas ab.
In diesem Sinne unterscheidet sich die Devise „Rede nichts Böses“ von
 den beiden anderen. In bestimmter Weise kann es als das Ergebnis der 
beiden anderen gesehen werden. Mit anderen Worten, wenn man „Schaue 
Böses nicht an“ und „Höre dem Bösen nicht zu“ umsetzt, hat das „Rede 
nichts Böses“ zur Folge, denn dann ist man rein. Es ist wie die Formel 1
 + 1 = 2.
Die Frage ist, warum diese einfache Weisheit vor uns versteckt 
gehalten wird; so gut versteckt, dass viele Menschen über diese 
authentische Erklärung der Weisheit der drei klugen Affen nur Spott 
übrig haben werden. Nur sollten diejenigen, die spotten, zur Kenntnis 
nehmen, dass diese Weisheit sehr alt ist und gut 2500 Jahre 
zurückverfolgt werden kann. Es ist ein kluger Verhaltenskodex, der durch
 mehrere Hochkulturen hindurch in China, Indien, Japan und anderswo 
befolgt wurde.
Diese Weisheit ist auch von grossen Denkern wie Konfuzius übernommen worden:
„Schaue
 nicht auf das, was gegen den Anstand verstösst; höre nicht auf das, was
 gegen den Anstand verstösst; spreche nichts, was gegen den Anstand 
verstösst; mache keine Bewegung, die gegen den Anstand verstösst.“  ~ Konfuzius, ca. 500 vor Christus
Wir finden ähnliche Vorstellungen in anderen alten Religionen und spirituellen Systemen.
Ein Beispiel dafür ist der Buddhismus und der „Edle Achtfache Pfad“, 
Buddhas praktischer Leitfaden für eine ethische und geistige 
Entwicklung, mit dem Ziel der Befreiung des Individuums von Leiden, 
Anhaftungen und Täuschungen – was schliesslich zum wahren Verstehen 
führt, zur wahren Erkenntnis über alle Dinge:
rechte Anschauung
 rechte Absicht
 rechte Rede
 rechtes Handeln
 rechter Lebenserwerb
 rechte Anstrengung
 rechte Achtsamkeit
 rechte Versenkung (Meditation)
Im alten Zoroastrismus (ca. 1200 vor unserer Zeitrechnung) drückte 
der Begriff „Humata, Hukhta, Hvarshta“ die Hauptidee der Religion aus. 
Er stand für die Maxime: „gute Gedanken, gute Worte, gute Taten.“
„Von 
frühester Jugend an wird den japanischen Jungen eine besondere 
Vorschrift eingeflösst. Sie lautet: „Schau dir kein Übel an, höre dir 
kein Übel an; spreche nichts Übles“.   ~ Our Young People, St. Johns Institute For Deaf Mutes, 1910.
„Schaue
 nichts Böses, höre nichts Böses, spreche nichts Böses“, „Denke nichts 
Böses und schaffe nichts Böses“ sind universelle alte Sprichworte.       Leonard Stuart, Die kosmische Komödie, 1919
„Über der Tür des heiligen Tempel
Sitzen die drei in ihrer Weisheit –
Der kleine taube Affe,
Der kleine stumme Affe,
Der Affe, der nicht sehen will;
Mit ihren Augen, die sie dem Bösen verschliessen,
Mit ihren Ohren, die nur das Rechte hören,
Mit ihren Lippen, die keine Schande sprechen,
Sitzen sie in ihrer stillen Macht“
                   ~ Unbekannt
„… Ich empfehle … die Einhaltung eines Gebotes, das existierte bevor es das Judentum oder das Christentum gab:
Du sollst einen Bund mit deinen Sinnen schliessen,
Mit deinem Auge, dass sie kein Übel anschauen.
Mit deinen Ohren, dass sie kein Übel anhören.
Mit deiner Zunge, dass sie kein Übel ausspricht.
Mit deinen Händen, dass sie sich verpflichten, kein Übel zu tun.
         ~   Thomas Paine, Federal City, Lovett’s Hotel, 1802
Wie bewundernswert einfach und rein doch diese Philosophie ist: 
destruktiver Negativität den Rücken zu drehen und die Augen vor Bildern 
und Eindrücken zu schützen, die nicht wünschenswert für ein spirituelles
 Wachstum sind.
Diese Philosophie, die von Gandhi als universelle Wahrheit 
übergenommen wurde, vergleicht den Geist mit einem weissen Blatt, das 
nur seine Reinheit behält, wenn es sich mit anderem verbindet das gleich
 rein ist. Der Geist soll sich nur einlassen auf solches, das dieselben 
geistigen Idealen verfolgt und sich weigern, sich dem Geist von anderem 
auszusetzen, das „die untere Ordnung der Dinge“ vertritt.
Von der Elite versteckt
 
Warum also wird uns von den Massenmedien immer so viel Übles 
aufgedrängt? Warum werden wir von allen Seiten mit Bösartigem, mit 
Gewalt und Angst bombardiert? Warum also werden wir gezwungen, all das 
aufnehmen wie alte verdorbene Milch, wie Gammelfleisch und schlechten 
Käse?
Hollywood-Filme werden immer mehr verdrehter, bösartiger und finsterer.
Hollywood-Filme zwingen uns, die alte „Sieh nichts Böses“-Maxime zu verletzen
 
Die Videospiele für Kinder werden immer gewalttätiger, blutiger, roher:
Links: Bild aus einem gewalttätigen Videospiel für Kinder. Rechts: Kinder, die Gewalt in Columbine ausleben.
 
TV-Sender strahlen mehr Verstörendes und grafische Programmierung aus.
Üble
 Bilder und Töne aus TV-Programmen werden in unserem Gehirn gespeichert.
 Wenn die Szene vorüber ist, verfolgen sie uns in unseren Gedanken – 
bewusst und unbewusst – und brechen wieder hervor in Fehlverhalten
 
Die Musik wurde seit Jahrzehnten immer heftiger, auch in Bezug auf 
die Texte, die Albumcovers, Videos und zugehörige Kunstwerke, viel davon
 unentgeltlich erhältlich.
Die Musikindustrie, im Besitz und betrieben von der Elite, fördert Gewalt bei den jüngeren Generationen
 
All dem [was zur ‚Unterhaltung’ produziert wird] wird das vergiftend 
Böse hinzugefügt, mit dem wir aus den TV- und Kabel-Nachrichtensendungen
 zwangsernährt werden:   
Täglich klingen die Nachrichten zur vollen Stunde auf allen Stationen gleich:
„Zehn Tote, Sechs vergewaltigt, Vier 
erschossen, Zwei ermordet, Einer verbrannt – Bomben, arabischer Terror, 
Hass, die Rassenunruhen, Korruption, Massenverhaftungen, sinkende 
Wirtschaft, Geschlechterkrieg und al Qaida.“
Betrachten wir TV-Nachrichten, wird uns Böses, Gewalt, Angst und Negativität aufgezwungen
 
Wenn wir die Nachrichten sehen und hören, dann erfahren wir ganze 
Zeit über Böses. Wir werden damit beschossen. Und welches Gefühl löst 
das aus? Traurigkeit, Angst, Nervosität, Wut, Deprimiertheit, 
Abstumpfung und so weiter. Richtig?
Die Mainstream-Medien programmieren deinen Geist: wie und warum?
Nun, was wäre, wenn du herausfinden würdest, dass diese Übel auf dich
 abzielen … absichtlich? Die Elite tut dies in der Tat absichtlich. Ihr 
Ziel ist es, die Gesellschaft zu destabilisieren und zu verhindern, dass
 wir uns selbst ermächtigen.
Zur gleichen Zeit verstecken sie die alte Weisheit von „Sieh das Übel
 nicht an, höre dir das Übel nicht an, spreche das Übel nicht aus“ vor 
uns und berauben uns effektiv des wichtigsten Instruments / Lehrsatzes, 
das wir benötigen, um uns zu verteidigen.
Wie viele grosse Weisheiten ist die alte Lehre, uns mit dem „Sieh das
 Übel nicht an, höre dir das Übel nicht an, spreche das Übel nicht aus“ 
warnt auf subtile Weise ins Gegenteil gekehrt worden, und wird jetzt als
 Waffe gegen uns eingesetzt.
Diese Maxime hat sich zu einem Werkzeug der Perversion entwickelt, zu
 einen Steuermechanismus, beherrscht von den Puppenspielern, welche das 
Licht blockieren, spirituelles Wachstum aufhalten und die sanfte und 
allmähliche Enthüllung von immer höheren geistigen Wahrheiten, 
Weisheiten und Erkenntnissen erschweren.
Wir haben einen vierten Bruder, GEBE KEIN ÜBEL ZU, aber er hat unsere Gruppe zugunsten einer politischen Kariere verlassen
 
Das Böse, mit dem wir zwangsernährt werden, ist viel schädlicher, als
 wir es uns vorstellen können. Es hat eine viel negativere Wirkung als 
uns bewusst ist. Es erzeugt Krebs in unserem Körper und in unserem 
Geist.
Wir sind ständig gewaltigem Übel ausgesetzt; und weil wir den 
Schaden, den es uns zufügt nicht erkennen, versuchen wir nicht, es 
bewusst loszulassen.
Schlimmer noch, wir sind willige Teilnehmer bei dessen Konsumation, 
nicht, weil wir es bewusst so wählen, sondern weil wir glauben, dass es 
normal sei, weil wir in diese Gesellschaft, in dieses System hinein 
geboren wurden.
Wir realisieren nicht, dass dies absichtlich entworfen worden ist, um
 uns geistig und körperlich zu destabilisieren, damit die Elite die 
Massen unter Kontrolle, krank, unterdrückt, in Ängsten und sich 
untertänig halten kann.
Kampf gegen die Kräfte, die nicht sein sollten
 
Was können wir tun, um gegen all dies zu kämpfen?
Schalte den Fernseher aus! Höre auf, Hollywood zu unterstützen! Kaufe
 keine Kinokarten mehr! Kaufe keine Zeitungen und auch keine 
Zeitschriften!
Widerstehe dem Anschauen der Nachrichtensendungen. Verbreite die 
Information – und warne vor allem die Jugend -, dass das System 
manipuliert ist, dass das Spiel verfälscht ist.
Versichere dich, dass es viele positive Möglichkeiten gibt, um das 
von uns konsumierte Böse auszuscheiden. Übe (physisch und psychisch) 
Meditation, Schreiben, Lesen, Joggen, Singen, Radfahren. Auch Sex.
In der Antike wurden die Olympischen Spiele gegründet, damit die 
Stadtstaaten und Königreiche aufgestaute Wut, Feindseligkeiten und böses
 Wollen gegeneinander in einer positiven und Freude vermittelnden Art 
und Weise loswerden konnten.
Die
 Alten hielten die Olympischen Spiele ab, um das Böse zu kanalisieren 
und die entsprechenden Kräfte in einer konstruktiven Weise zu 
verwenden. Heute ist diese Weisheit verloren gegangen
 
Ja, es gibt wirkliche Übel in dieser Welt (Terroristen mit Bomben, 
Morden mit Gewehren; Gesetze, die uns unsere Freiheiten wegzunehmen, und
 echte wirtschaftliche Schwierigkeiten). Aber versichere dich und denke 
immer daran, dass das Böse und die Angst nur „da draussen“ vorhanden ist
 und nicht „in dir“. Alle die negativen Dinge, die „da draussen“ 
geschehen liegen, ausserhalb unserer Kontrolle, an uns ist es zu 
kontrollieren, was in uns geschieht.
Dies beginnt damit, dass wir unsere Gefühlen und Reaktionen auf 
äussere Ereignisse steuern. Wir haben die Macht, um diese Geschehnisse 
zu ändern und diese Macht liegt darin, dass wir uns selbst verändern. In
 diesem Sinne besitzen wir alle eine immense Kraft.
Zum Beispiel, wenn du das nächste Mal ein Gefühl Angst 
wahrnimmst, erkenne, dass dies nur ein „Gedanke“ in deinem Kopf ist und 
frage dich bewusst: Warum habe ich Angst?
Ist die Ursache der Angst eine unmittelbare Bedrohung für deine 
Sicherheit oder dein Wohlbefinden? Wenn nicht, dann ist sie völlig 
illusorisch und soll ‚entsorgt’ werden. In den allermeisten Fällen 
fürchten wir Dinge, die unser Verstand erfunden hat.
Zum Beispiel Dinge, die in der Zukunft passieren könnten, aber uns 
noch nicht wirklich geschehen sind. Wenn wir eine solche Angst mit uns 
herumtragen, werden wir wahrscheinlich genau eine solche Sache anziehen,
 die wir fürchten.
Schicke solche Gedanken weg und konzentriere dich und meditiere auf 
genau die positiven Dinge, die du möchtest, dass sie anstelle jener 
Geschehnisse auftreten, die du fürchtest.
Fazit
Die authentische alte Bedeutung der drei klugen Affen wurde zensiert, verboten, von uns abgesondert und entfernt.
Aus dem Osten stammend, wurde die Bedeutung des Symbols geändert und 
es steht jetzt für etwas, das mit der authentischen Bedeutung nichts 
mehr zu tun hat.
Wenn du eine wirkliche Veränderung in deinem Leben sehen willst, 
kannst du ein Foto des Symbols der ‚Drei Weisen Affen’ drucken und es 
auf deinem Schreibtisch oder im Auto aufstellen.
Oder kaufe ein Symbol der drei weisen Affen und trage es mit dir 
herum, wie Gandhi es tat. Das Böse vermehrt sich wie ein Krebsgeschwür. 
Sobald du es heraus schneidest, wirst du den Krebs töten.